anfeuern

"ولعها ولعها .. شعللها شعللها الفعل "anfeuern"مش بس معناه "anheizen" يعنى أشعل النار "anzünden" سواء فى : الفرن den Ofen أو den Kessel أو den Herd

أما :: jemanden anfeuern برده معناها "ولع فى فلان" !! وده بيحصل فى الجرائم البشعة أن يتم حرق فلان .. ورد خبر فى إحدى الجرائد .. Passanten haben einen Flüchtling angefeuert und dabei ausländerfeindliche Parolen skandiert "أن مجموعة من المارة قامت بإشعال النار فى أحد اللاجئين .. مرددين فى تلك الأثناء هتافات معادية للأجانب."

لكن فى هذا البوست الاستخدام المقصود للفعل "anfeuern" هو استخدام مجازى :: übertragen وغالبا فى مجال الرياضة beim Sport حيث يأتى بمعنى "شجع" أى : " anspornen" أى حث /حفز.. مثال : Die Fans feuerten ihre Mannschaft an أى :mit Rufen unterstützen هتافات :: die Rufe مفردها der Ruf :: واصبحت ليهم der Beruf وأيضا :: der Zuruf/ die Zurufe

كده أوضحت إن .. الفعل "anfeuern".مش معناه فقط أضرم النار : Feuer machen وإنما يأتى بمعنى شجع (فلان/ فريق) وكذلك ياتى أيضا بمعنى "استنهض" .. jemandes Mutt أى استنهض شجاعة فلان .. وحماسه Eifer ونخوته وهمته بشوية كلمات حماسية anfeuernde Worte .. زى :: "همتك معانا ياريس .. Dein Eifer mit uns bitte, Boss يا برنس .. يا زعيم .. يا أبو الشباب

سؤال مفاجئ .. اختر الاجابة الصحيحة :Kommst du mich anfeuern معناها : مش هتيجى ( تولع فيا - تشجعنى)؟

"انت بتشجع فريق إيه ؟!! أى:Welche Mannschaft feuerst du an النادى الأهلى ... Die Heimmannschaft ولا الزمالك ... Die Gegenmannschaftt"

"ميدو ..Mido أنا باشجعك دايما من كل قلبى .. بجد: Ich werde dich immer anfeuern, mit ganzem Herzenn"

"طب يا أخى .. اهتف بأى حاجة عشان خاطر تشجعه Ruf was, um ihn anzufeuernn"

والتشجيع .. Das Cheerleading مش بس هتاف Cheerleading ist nicht nur einfach Anfeuerung ممكن كمان بالألعاب النارية Feuerwerke machen وتجيب كشافات معاك .Scheinwerfer mitbringen ونولعها ..Lass uns mal es anfeuern ماشى ياباشا .. ولعها ولعها .. شعللها شعللها سلسلة #كلمة_فى_Szene دمتم بخير Mortada Shendy